Conditions d’utilisation de Worvli

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions Worvli ») constituent un contrat entre vous et [nom complet de l’entrepreneur individuel — à compléter], entrepreneur individuel immatriculé en Géorgie, exerçant sous la marque Erti Cloud (« nous »), portant sur le jeu Worvli sur iOS, Android et le web (« Worvli »).

Elles complètent nos Conditions générales d’utilisation et notre Politique d’utilisation acceptable. En cas de contradiction, les présentes Conditions Worvli s’appliquent à Worvli. Notre Politique de confidentialité de Worvli explique quelles données Worvli traite.

Nous vous concédons une licence personnelle, non exclusive, non cessible et révocable vous permettant d’installer Worvli et d’y jouer sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre propre divertissement non commercial, conformément aux présentes Conditions Worvli et aux règles de la boutique dont vous l’avez obtenu.

Il vous est interdit de vendre, de louer ou de concéder en sous-licence Worvli, de le copier ou de le modifier, d’en extraire les listes de mots, les dictionnaires ou d’autres contenus à d’autres fins, ou de contourner ses mesures de protection techniques, sauf lorsque la loi l’autorise expressément.

Worvli est un jeu de lettres destiné à un public général. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre pays, demandez à un parent ou à votre représentant légal de lire les présentes conditions avec vous, et n’effectuez d’achats qu’avec son autorisation. Les boutiques d’applications proposent un contrôle parental des achats, comme la fonction « Autorisation d’achat » d’Apple.

Worvli utilise des objets de jeu virtuels — pièces, indices, vies, boosters et objets similaires (les « Objets »). Vous pouvez gagner des Objets en jouant et acheter des pièces avec de l’argent réel.

• Les Objets constituent une licence limitée d’utilisation de fonctionnalités du jeu. Ils ne constituent pas de la monnaie, n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être échangés contre de l’argent ou des biens et ne peuvent être transférés à d’autres personnes, appareils ou jeux.
• Nous pouvons ajuster l’économie du jeu — par exemple les récompenses, le prix des boosters en pièces ou la difficulté — afin de préserver l’équilibre du jeu, mais nous ne réduirons pas le nombre de pièces déjà créditées sur votre appareil.
• Les Objets ne peuvent être ni vendus ni échangés en dehors du jeu.

Worvli fonctionne sans compte et sans nos serveurs. Votre progression, vos statistiques, vos réglages et vos Objets — y compris les pièces que vous avez achetées — sont stockés uniquement sur votre appareil. Nous n’en recevons aucune copie et ne pouvons pas les restaurer.

Votre progression et vos Objets sont donc définitivement perdus si vous supprimez Worvli, effacez ses données ou les données de site du navigateur, utilisez la fonction « Réinitialiser la progression » dans les réglages, ou passez à un autre appareil. Les pièces étant un achat consommable, la fonction « Restaurer les achats » des boutiques ne permet pas de les récupérer.

Les pièces sont vendues sous forme d’achats intégrés via l’App Store d’Apple et Google Play. La boutique traite le paiement, affiche le prix final incluant les éventuelles taxes, et ses conditions s’appliquent à la transaction. La version web de Worvli ne vend pas d’Objets.

Les pièces achetées sont créditées immédiatement. Lorsque la loi de votre pays vous accorde un droit de rétractation pour les contenus numériques, vous demandez, lors de l’achat, la fourniture immédiate du contenu et reconnaissez perdre votre droit de rétractation dès le début de la fourniture, dans la mesure permise par cette loi.

Les remboursements sont gérés par la boutique auprès de laquelle vous avez effectué l’achat : par Apple sur reportaproblem.apple.com et par Google via Google Play. Vos droits légaux — par exemple si un achat ne vous est pas livré — ne sont pas affectés.

Si vous avez été débité mais que les pièces ne vous sont pas parvenues, contactez support@erticloud.com en joignant le reçu de la boutique, et nous vous aiderons dans la mesure de ce qui est techniquement possible.

Les listes de mots, les dictionnaires et les citations sont fournis à des fins de divertissement. Nous nous efforçons de veiller à leur exactitude et à leur caractère approprié, mais nous ne garantissons pas que chaque mot, orthographe ou citation soit complet, exact ou admis dans toutes les régions. Si vous relevez une erreur ou une entrée choquante, merci de nous le signaler à support@erticloud.com.

Nous pouvons publier des mises à jour qui ajoutent, modifient ou suppriment des fonctionnalités et du contenu. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à jouer. Nous fournirons les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité de Worvli lorsque la loi l’exige.

Nous pouvons cesser de proposer Worvli. Si nous cessons de vendre des pièces, nous l’annoncerons au moins 30 jours à l’avance dans la mesure du possible ; les pièces dont vous disposez déjà restent utilisables tant que le jeu installé fonctionne sur votre appareil.

Worvli est fourni « en l’état », avec les garanties et la limitation de responsabilité prévues aux sections 9 et 10 de nos Conditions générales d’utilisation. Les droits légaux dont vous bénéficiez en tant que consommateur, y compris les droits relatifs à la conformité des contenus numériques, ne sont pas affectés.

Si vous avez obtenu Worvli sur l’App Store d’Apple :

• les présentes Conditions Worvli sont conclues entre vous et nous, et non avec Apple Inc. (« Apple ») ; nous sommes seuls responsables, à l’exclusion d’Apple, de Worvli et de son contenu ;
• votre licence se limite à l’utilisation de Worvli sur des produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les conditions autorisées par les Règles d’utilisation figurant dans les Conditions générales de l’App Store, étant entendu que les membres de votre famille peuvent l’utiliser via le Partage familial ;
• Apple n’a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d’assistance pour Worvli ;
• si Worvli n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix d’achat éventuellement payé ; dans toute la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie concernant Worvli ;
• il nous incombe, et non à Apple, de traiter toute réclamation relative à Worvli, notamment les réclamations en matière de responsabilité du fait des produits, les réclamations fondées sur une non-conformité aux exigences légales ou réglementaires et les réclamations relatives à la protection des consommateurs ou à la vie privée ;
• si un tiers prétend que Worvli ou l’utilisation que vous en faites porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, il nous incombe, et non à Apple, d’enquêter sur cette réclamation, d’assurer la défense, de transiger et de régler celle-ci ;
• vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par celui-ci comme pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou soumises à restrictions établie par le gouvernement des États-Unis ;
• Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions Worvli et peuvent s’en prévaloir à votre encontre.

Les questions, plaintes ou réclamations concernant Worvli doivent être adressées à support@erticloud.com.

Si vous avez obtenu Worvli sur Google Play, les Conditions d’utilisation de Google Play s’appliquent également à votre téléchargement et à vos achats. Google n’est pas partie aux présentes Conditions Worvli.

Les modifications des présentes Conditions Worvli, le droit applicable et le règlement des litiges sont régis par les sections 13 et 14 de nos Conditions générales d’utilisation. Questions concernant Worvli : support@erticloud.com.