法律信息
Worvli 使用条款
- 版本:
- 1.0
- 生效日期:
- 发布时确定
供法律审核的草案。本文件尚未发布;它描述的是产品目前的运作方式,仅在审核完成后,自本页所示的生效日期起生效。
本文为译文。如与英文版本存在差异,以英文版本为准,除非你所在国家的强制性法律另有规定。 阅读英文版本
要点
- Worvli 仅许可您用于个人、非商业目的的游戏。
- 金币、提示、生命和加成均为游戏道具:它们不具有现金价值,不能兑换或转让。
- Worvli 没有账户,也没有云存档。您的进度和金币(包括购买的金币)仅存在于您的设备上;如您删除 App、清除其数据、重置进度或更换设备,这些内容将会丢失。
- 购买通过 App Store 或 Google Play 进行;除您的法定权利外,还适用其退款规则。
本摘要仅为方便阅读而提供,以下方的完整文本为准。
01协议
本使用条款(以下简称“Worvli 条款”)是您与以 Erti Cloud 品牌经营的 [个体企业家全名 — 待填写](系在格鲁吉亚注册的个体企业家,以下简称“我们”)之间就 iOS、Android 和网页版 Worvli 游戏(以下简称“Worvli”)订立的协议。
Worvli 条款是对我们服务条款和可接受使用政策的补充。如有冲突,就 Worvli 而言,以 Worvli 条款为准。我们的 Worvli 隐私政策说明了 Worvli 处理哪些数据。
02许可
我们授予您一项个人的、非独占的、不可转让且可撤销的许可,允许您依照 Worvli 条款以及您获取 Worvli 的应用商店的规则,在您拥有或控制的设备上安装并玩 Worvli,供您本人进行非商业性娱乐。
您不得出售、出租 Worvli 或对其进行再许可,不得复制或修改 Worvli,不得为其他目的提取其词表、词典或其他内容,也不得规避其技术保护措施,但法律明确允许的情形除外。
03年龄与家长同意
Worvli 是一款面向一般受众的文字游戏。如您未达到所在国家的成年年龄,请让父母或监护人与您一同阅读本条款,并仅在其许可下进行购买。应用商店为购买提供家长控制功能,例如 Apple 的“购买前询问”。
04金币及其他游戏道具
Worvli 使用虚拟游戏道具——金币、提示、生命、加成及类似道具(以下简称“道具”)。您可以通过玩游戏赚取道具,也可以用真实货币购买金币。
- 道具是使用游戏功能的有限许可。道具不是货币,不具有现金价值,不能兑换为金钱或商品,也不能转让给他人、其他设备或其他游戏。
- 为保持游戏平衡,我们可能会调整游戏经济体系,例如奖励、以金币计价的加成价格或难度,但我们不会减少已记入您设备的金币。
- 道具不得在游戏之外出售或交易。
05您的进度仅存储在您的设备上
Worvli 无需账户即可运行,也不使用我们的服务器。您的进度、统计数据、设置和道具(包括您购买的金币)仅存储在您的设备上。我们不会收到其副本,也无法恢复这些内容。
因此,如您删除 Worvli、清除其数据或浏览器的网站数据、使用设置中的“重置进度”或换用其他设备,您的进度和道具将永久丢失。金币属于消耗型购买项目,因此应用商店的“恢复购买”功能无法将其恢复。
06购买
金币通过 Apple App Store 和 Google Play 以 App 内购买的形式出售。应用商店负责处理付款、显示含任何税费在内的最终价格,交易适用应用商店的条款。网页版 Worvli 不出售道具。
购买的金币会立即到账。如您所在国家的法律就数字内容赋予您撤回权,则您在购买时即请求立即交付,并确认在该法律允许的范围内,一旦开始交付,您即丧失撤回权。
退款由您购买所使用的应用商店处理:Apple 通过 reportaproblem.apple.com 处理,Google 通过 Google Play 处理。您的法定权利(例如购买内容未交付时的权利)不受影响。
如您已被扣款但金币未到账,请携应用商店收据联系 support@erticloud.com,我们将在技术上可行的范围内提供帮助。
07游戏内容
词表、词典和名言仅供娱乐。我们努力使其正确且恰当,但不保证每个单词、拼写或引文都完整、正确,或在每个地区都被认可。如您发现错误或冒犯性条目,请通过 support@erticloud.com 告知我们。
08更新与可用性
我们可能会发布新增、更改或移除功能和内容的更新。部分更新可能是继续游戏所必需的。在法律要求的情况下,我们将提供为使 Worvli 保持相符性所需的更新。
我们可能会停止提供 Worvli。如我们停止出售金币,我们将在可能的情况下至少提前 30 天予以公告;只要已安装的游戏在您的设备上仍能运行,您已拥有的金币便仍可使用。
09保证与责任
Worvli 按“原样”提供,适用我们服务条款第 9 条和第 10 条规定的保证和责任限制。您作为消费者享有的法定权利(包括与数字内容相符性相关的权利)不受影响。
10App Store 版本的附加条款
如您从 Apple App Store 获取 Worvli:
- Worvli 条款由您与我们订立,而非与 Apple Inc.(以下简称“Apple”)订立;由我们而非 Apple 对 Worvli 及其内容承担全部责任;
- 您的许可仅限于按照 App Store 服务条款中“使用规则”的允许,在您拥有或控制的 Apple 品牌产品上使用 Worvli,但家庭成员可以通过“家人共享”使用;
- Apple 没有义务为 Worvli 提供任何维护或支持服务;
- 如 Worvli 不符合任何适用的保证,您可以通知 Apple,Apple 将向您退还购买价款(如有);在法律允许的最大范围内,Apple 对 Worvli 不承担任何其他保证义务;
- 由我们而非 Apple 负责处理与 Worvli 有关的任何索赔,包括产品责任索赔、关于 Worvli 不符合法律或监管要求的索赔,以及与消费者保护或隐私有关的索赔;
- 如有第三方声称 Worvli 或您对 Worvli 的使用侵犯其知识产权,由我们而非 Apple 负责对该索赔进行调查、抗辩、和解及了结;
- 您确认,您不位于受美国政府禁运或被美国政府认定为“支持恐怖主义”的国家,并且您未被列入美国政府的任何禁止或限制交易方名单;
- Apple 及其子公司是 Worvli 条款的第三方受益人,并可针对您执行 Worvli 条款。
有关 Worvli 的问题、投诉或索赔,请发送至 support@erticloud.com。
11Google Play 版本
如您从 Google Play 获取 Worvli,您的下载和购买还适用 Google Play 服务条款。Google 不是 Worvli 条款的当事方。
12变更、适用法律与联系方式
Worvli 条款的变更、适用法律及争议解决,依照我们服务条款第 13 条和第 14 条的规定。有关 Worvli 的问题:support@erticloud.com。
版本历史
- 1.0发布时确定初始版本,供法律审核。